Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Dianthus plumarius

  • 1 dianthus plumarius

    s.
    clavel coronado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dianthus plumarius

  • 2 pink

    pink 1. гвоздика, Dianthus ; 2. (бот) кастиллея шарлаховокрасная, Castilleja coccinea ; 3. (ихт) горбуша, Oncorhynchus gorbuscha
    bearded pink лимодорум клубневой, Limodorum tuberosum
    Boston pink мыльнянка лекарственная, Saponaria officinalis
    bunch pink гвоздика бородатая, Dianthus barbatus
    button pink гвоздика широколистная, Dianthus latifolia
    Carolina pink жимолость приморская, Lonicera marilandica
    childing pink гвоздика укореняющаяся, Dianthus prolifera
    clove pink гвоздика садовая, гвоздика голландская, Dianthus caryophyllus
    common pink гвоздика перистая, Dianthus plumarius
    corn pink куколь посевной, Agrostemma githago
    cottage pink гвоздика перистая, Dianthus plumarius
    cushion pink смолёвка бесстебельная, Silene acaulis
    Deptford pink гвоздика армериевидная, Dianthus armeria
    Dutch pink резеда желтоватая, Reseda luteola
    election pink рододендрон голоцветковый, Rhododendron nudiflorum
    fire pink смолёвка виргинская, Silene virginica
    flover-bunds pink мичелла волнистая, Mitchella undulata
    French pink гвоздика бородатая, Dianthus barbatus
    grass pink 1. лимодорум клубневой, Limodorum tuberosum; 2. гвоздика армериевидная, Dianthus armeria
    hedge pink мыльнянка лекарственная, Saponaria officinalis
    Indian pink 1. истод малолистный, Polygala paucifolia; 2. жимолость приморская, Lonicera marilandica
    maiden pink гвоздика травянка, Dianthus deltoides
    marsh pink саббатия звёздная, Sabbatia stellaris
    meadow pink гвоздика травянка, Dianthus deltoides
    moss pink 1. флокс игловатый, Phlox subulata ; 2. портулак крупноцветковый, Portulaca grandiflora
    mountain pink портулак крупноцветковый, Portulaca grandiflora
    mullein pink 1. лихнис кожистый, Lychnis coronaria; 2. куколь посевной, Agrostemma githago
    needle pink аистник цикутовый, Erodium cicutarium
    old-maid's pink 1. мыльнянка лекарственная, Saponaria officinalis; 2. куколь посевной, Agrostemma githago
    proliferous pink гвоздика укореняющаяся, Dianthus prolifera
    ragged pink гвоздика луговая, Dianthus pratensis
    rainbow pink гвоздика китайская, Dianthus chinensis
    rose pink саббатия угловатая, Sabbatia angularis
    sea pink 1. смолёвка широколистная, Silene latifolia ; 2. армерия обыкновенная, Armeria vulgaris; 3. саббатия звёздная, Sabbatia stellaris
    sheriff pink нивяник обыкновенный, Leucanthemum vulgare
    slender marsh pink саббатия колокольчатовидная, Sabbatia campanulata
    superb pink гвоздика пышная, Dianthus superbus
    swamp pink 1. рододендрон голоцветковый, Rhododendron nudiflorum; 2. хелониас, Helonias
    western pink гвоздика французская, Dianthus gallicus
    wild pink 1. смолёвка каролинская, Silene caroliniana; смолёвка царская, Silene regia ; 2. гвоздика картузианская, Dianthus carthusianorum; 3.. флокс игловатый, Phlox subulata
    wood pink гвоздика лесная, Dianthus silvestris

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > pink

  • 3 pink

    {piŋk}
    I. 1. розов, пембен
    2. с умерено левичарски убеждения
    strike me PINK! има си хас! как е възможно! to be tickled PINK приятно съм възбуден (от комплимент и пр.)
    II. 1. розов/пембен цвят
    2. бот. карамфил за бордюри (и garden PINK) (Dianthus plumarius)
    3. връх, висша точка/степен, съвършенство
    the PINK of perfection връх на съвършенството
    in the PINK (of health) в отлично здраве, въплъщение на здраве
    in the PINK of condition в отлична форма, напълно здрав
    in the PINK of repair в пълна изправност, в отлично състояние
    4. червено/алено сако (нoсено при лов на лисици), ловец на лисици
    5. умерен левичар
    III. v боядисвам/оцветявам в розово, порозовявам
    IV. 1. мушвам, бодвам (със сабя и пр.)
    2. украсявам с фестони/ажури, фестонирам, назъбвам, надупчвам със замба
    поръбвам на пико (u to PINK out)
    V. n зоол. млада съомга
    VI. v детонирам, тракам, потраквам (за мотор)
    VII. n мор. ост. платноходна гемия
    * * *
    {pink} а 1. розов; пембен; 2. с умерено левичарски убеждения; st(2) {pink} n 1. розов/пембен цвят; 2. бот. карамфил за бордюри ({3} {pink} v боядисвам/оцветявам в розово; порозовявам.{4} {pink} v 1. мушвам, бодвам (сьс сабя и пр.); 2. украсявам с {5} {pink} n зоол. млада сьомга.{6} {pink} v детонирам; тракам, потраквам (за мотор).{7} {pink} n мор. ост. платноходна гемия.
    * * *
    фестонирам; тракам; розов; порозовявам; пембен; пробождам; продупчвам; връх; промушвам; назъбвам;
    * * *
    1. i. розов, пембен 2. ii. розов/пембен цвят 3. iii. v боядисвам/оцветявам в розово, порозовявам 4. in the pink (of health) в отлично здраве, въплъщение на здраве 5. in the pink of condition в отлична форма, напълно здрав 6. in the pink of repair в пълна изправност, в отлично състояние 7. iv. мушвам, бодвам (със сабя и пр.) 8. strike me pink! има си хас! как е възможно! to be tickled pink приятно съм възбуден (от комплимент и пр.) 9. the pink of perfection връх на съвършенството 10. v. n зоол. млада съомга 11. vi. v детонирам, тракам, потраквам (за мотор) 12. vii. n мор. ост. платноходна гемия 13. бот. карамфил за бордюри (и garden pink) (dianthus plumarius) 14. връх, висша точка/степен, съвършенство 15. поръбвам на пико (u to pink out) 16. с умерено левичарски убеждения 17. украсявам с фестони/ажури, фестонирам, назъбвам, надупчвам със замба 18. умерен левичар 19. червено/алено сако (нoсено при лов на лисици), ловец на лисици
    * * *
    pink [piʃk] I. adj 1. (светло)розов; пембен; \pink eyes очи на албинос; to see \pink elephants разг. привиждат ми се разни, халюцинирам (за пиян); • tickled \pink предоволен, на седмото небе; 2. разг., полит. ляв, с леви наклонности; 3. разг. хомо, хомосексуален; на (отнасящ се до) хомосексуалисти; II. n 1. бот. карамфил за бордюри (и garden \pink) Dianthus plumarius; clove \pink кичест карамфил Dianthus caryophyllos; 2. яркорозов (пембен) цвят; 3. (the \pink) връх, висша точка (степен); in the \pink of condition в отлична форма; напълно здрав и силен; в отлично здраве; in the \pink of health въплъщение на здраве; the \pink of fashion последна дума на модата; in the \pink разг. отлично; 4. прен. ловец на лисици; 5. ам. разг. умерен левичар (и parlour \pink) • the \pink limit върхът на; strike me \pink! грубо има си хас! не е възможно! как може! the story seems a bit \pink историята изглежда малко преувеличена; the \pink'un sl = Sporting and Dramatic News ( вестник); III. v боядисвам (оцветявам) в розово; порозовявам (за бузи) ; IV. pink v 1. промушвам, пробождам, продупчвам; перфорирам; продупчвам със замба; 2. украсявам с фестони (ажури), фестонирам; поръбвам на пико (и to \pink out); \pinking iron 1) замба; 2) разг. сабя; V. pink n зоол. дребна сьомга (лакерда) ; VI. pink n мор., ост. платноходна гемия с ниска кърма; VII. pink v потраквам, тракам, чаткам (за машина, мотор).

    English-Bulgarian dictionary > pink

  • 4 pheasant's eye

    {'fezəntsai}
    1. n бот. гороцвет (Adonis)
    2. бял нарцис (Narcissus poeticus)
    3. вид карамфил (Dianthus plumarius)
    * * *
    {'fezъntsai} n бот. 1. гороцвет (Adonis); 2. бял нарци
    * * *
    1. n бот. гороцвет (adonis) 2. бял нарцис (narcissus poeticus) 3. вид карамфил (dianthus plumarius)
    * * *
    pheasant's eye[´fezənts¸ai] n бот. 1. горицвет Adonis; 2. нарцис без тръбичка Narcissus poeticus; вид карамфил.

    English-Bulgarian dictionary > pheasant's eye

  • 5 common pink

    Универсальный англо-русский словарь > common pink

  • 6 cottage pink

    2) Сельское хозяйство: гвоздика перистая (Dianthusplumarius)

    Универсальный англо-русский словарь > cottage pink

  • 7 common pink

    * * *

    English-russian biological dictionary > common pink

  • 8 pheasant's

    eye n. hot. 1. гороцвет (Adonis)
    2. бел нарцис (Narcissus poeticus)
    3. вид каранфил (Dianthus plumarius)

    English-Macedonian dictionary > pheasant's

См. также в других словарях:

  • Dianthus plumarius — Œillet mignardise Œillet mignardise …   Wikipédia en Français

  • Dianthus plumarius — Feder Nelke Mödlinger Feder Nelke (Dianthus plumarius subsp. neilreichii) Systematik Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Dianthus plumarius — plunksninis gvazdikas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gvazdikinių šeimos dekoratyvinis augalas (Dianthus plumarius), paplitęs vidurio ir pietų Europoje. atitikmenys: lot. Dianthus plumarius angl. clove pink; common pink; cottage pink;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Dianthus plumarius — Pheasant Pheas ant, n. [OE. fesant, fesaunt, OF. faisant, faisan, F. faisan, L. phasianus, Gr. ? (sc. ?) the Phasian bird, pheasant, fr. ? a river in Colchis or Pontus.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of large gallinaceous birds of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dianthus plumarius subsp. neilreichii — Mödlinger Feder Nelke Mödlinger Feder Nelke (Dianthus plumarius subsp. neilreichii) Systematik Familie: Nelkengewächse (Caryophyllaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Dianthus plumarius — ID 26428 Symbol Key DIPL Common Name feathered pink Family Caryophyllaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, CA, CT, IL, IN, MA, MD, ME, MI, MO, NC, ND, NH, NY, OH, PA, SC …   USDA Plant Characteristics

  • Dianthus plumarius L. — Symbol DIPL Common Name feathered pink Botanical Family Caryophyllaceae …   Scientific plant list

  • Dianthus plumarius — noun European pink cultivated for its very fragrant pink or rosy flowers • Syn: ↑cottage pink, ↑grass pink • Hypernyms: ↑pink, ↑garden pink …   Useful english dictionary

  • Dianthus plumarius L. var. semperflorens hort. — Symbol DIPL Synonym Symbol DIPLS2 Botanical Family Caryophyllaceae …   Scientific plant list

  • Dianthus — Dianthus …   Wikipédia en Français

  • Dianthus — Saltar a navegación, búsqueda ? Dianthus Dianthus carthusianorum y Dianthus deltoides …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»